Ecco la lettera originale:

"Ho sempre detto che se fosse mai arrivato il giorno in cui non avrei piu' potuto rispettare i miei obblighi come amministratore delegato di Apple, sarei stato il primo a dirvelo. Sfortunatamente quel giorno e' arrivato. Rassegno le dimissioni da amministratore delegato di Apple. Vorrei tuttavia continuare, se il Cda lo ritiene opportuno, come presidente, e rimanere un dipendente dell'azienda. Per quel che riguarda il mio successore, raccomando fortemente che si proceda con il piano previsto e si nomini Tim Cook come Ceo di Apple. Credo che i giorni migliori e piu' innovativi di Apple siano davanti a noi. E sono ansioso di viverli e contribuire al successo dell'azienda nel mio nuovo ruolo. Ad Apple ho trovato alcuni dei miei migliori amici e vi ringrazio per l'opportunita' di lavorare con voi per tanti anni


Steve "