Non lo so se ci riesci con un registratore, però esistono degli apparecchi che li connetti al televisore con i jack e registra tutto in una memoria USB o SD. Se trovo il nome di questo apparecchio ti dico, ora proprio mi sfugge.
Cmq se usi il registratore dovresti registrare normalmente e fai una prova ;)