Allora, partiamo dall'inizio:
tu ha un sito su altervista.org (xxx.altervista.org) ma non ti piace il link perchè è troppo lungo. Allora vai su dot.tk e ti registri, ed hai un link xxx.tk.
Ma non hai un alro sito! Infatti dot.tk ti mette a disposizione un iframe preimpostato, diretto al sito già esistente di altervista, che tu hai indicato alla registrazione.
Quindi in pratica:
il tuo sito si chiama prappappero.altervista.org; su dot.tk ti registri e modifichi così in apparenza il link in prappappero.tk.
Ora il sito è visibile sia da prappappero.tk che da prappappero.altervista.org, anche se l'originale rimane sempre quello su altervista, poichè il secondo è solo una specie di "redirect", chiamiamolo così.
Ciao