Ubuntu usa Gnome
Kubuntu usa KDE
Xubuntu usa XFCE
La differenza sta solo nell'utilizzo del Desktop Manager (KDE, Gnome o XFCE).
A parità di sistema operativo (cambia solo l'interfaccia grafica, per intenderci) scegli ciò di cui hai bisogno in base alle tue esigenze e alle caratteristiche del PC. Se infatti è un pc vecchio dovresti preferire Xubuntu in quanto XFCE utilizza pochissima ram, Gnome utilizza poca ram ma è sicuramente "più pesante" di Xfce, KDE consuma ram ma gira bene se hai almeno 512 Mb (PC133 almeno).
Se hai un vecchio PC posso dirti qualcosa di più visto che, per un progetto a cui partecipavo, ho "rianimato" qualche 133 e PII.
Su un 133 gira benissimo DSL (Damn Small Linux) se hai 64 MB di ram o più.
Su un PII (a 400 MhZ) puoi provare con Ubuntu 5.10 se hai 128 MB di ram o più.
Su un PIII (a 800 MhZ) puoi provare con Ubuntu 6.10 se hai 256 MB di ram o più.
Su un PIV (a 1400 MhZ) puoi provare Ubuntu 8.04 se hai almeno 512 MB di ram.
In alternativa puoi provare Debian, Fedora, CentOS (alternativa open source di Red Hat), Sabayon (fork di Gentoo), Gentoo (ma te lo devi compilare a manina), Slacky (versione leggera di slackware) e tante altre.
Per l'applicazione grafica puoi utilizzare i pacchetti (non chiamiamoli programmi... -.-" ) che si trovano per la distribuzione che utilizzi.
Ad esempio un pacchetto equivalente a photoshop è GIMP, ad illustrator è impress e così via. Una lista di programmi comparati la trovi
.