Beh Garen può essere un off tank o un tank. Non lo vedo bene in altri ruoli.
Giocandolo off-tank in top è difficile ti tirino giu, considerando gli effetti della W e della passiva. Ed essendo l'off-tank il ruolo che penso gli si adatti di più direi che le rune più giuste, secondo me, sono: rosse Strenght, gialle Resilence e blu Shielding che ti danno rispettivamente, AD, armor e magic resist. È un ottimo champ che ha un enorme sustain in lane e raramente ha bisogno di andare back, se non per comprare.
Spero d'essere stato d'aiuto!