- 15 Maggio 2010
- 351
- 0
- Miglior risposta
- 0
Salve!
Oggi, ho scoperto come tradurre il vostro server privato di wow completamente in italiano!
OCCORRENTE:
1)Server privato di wow (se non ce l'avete ecco la guida per farlo : Creare server wow in tutte le espansioni sia in locale che non!)
2)Navicat
3)Traduttore
MISSIONI:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/quests
4)Trovare le tabelle Title;Details;Obejctives;CompletionText;IncompleteText;EndText
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle tabelle e stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Andare in world2/quests_localized
9)Trovare le tabelle Title;Details;Obejctives;CompletionText;IncompleteText;EndText
10)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle tabelle e stringhe corrispondenti
11)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
12)Salvate e chiudete
13)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
ITEM:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/items_localized
4)Trovare la tabella name
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Andare in world2/itemnames
9)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
10)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
11)Salvate e chiudete
12)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
DIALOGHI:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/itempages
4)Trovare la tabella text
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Andare in world2/itempages_localized
9)Trovare la tabella text
10)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
11)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
12)Salvate e chiudete
13)Andare in world2/npc_text
14)Trovare le tabelle text0_0 e text0_1
15)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
16)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
17)Salvate e chiudete
18)Andare in world2/npc_text_localized
19)Trovare le tabelle text0 e text0_1
20)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
21)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
22)Salvate e chiudete
23)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
MAPPE:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/worldmap_info
4)Trovare la tabella area_name
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
ALTRE COSE UTILI COME REQUISITI DELLE ARMI,NOMI NPC,NOMI MOB ECC.:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/worldstring_tables
4)Trovare la tabella text
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Andare in world2/areatriggers
9)Trovare la tabella name
10)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
11)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
12)Salvate e chiudete
13)Andare in world2/creature_names
14)Trovare le tabelle name e subname
15)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
16)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
17)Salvate e chiudete
18)Andare in world2/creature_names_localized
19)Trovare le tabelle name e subname
20)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
21)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
22)Salvate e chiudete
23)Andare in world2/gameobects_names
24)Trovare la tabella name
25)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
26)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
27)Salvate e chiudete
28)Andare in world2/gameobects_names_localized
29)Trovare la tabella name
30)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
31)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
32)Salvate e chiudete
33)Andare in world2/graveyards
34)Trovare la tabella name
35)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
36)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
37)Salvate e chiudete
38)Andare in world2/recall
39)Trovare la tabella name
40)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
41)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
42)Salvate e chiudete
43)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
QUESTA GUIDA E' STATA COMPLETAMENTE CREATA DA ME E SCOPERTA DA ME! PER EVENTUALI PROBLEMI DEL SERVER O DI QUALCOS'ALTRO TIPO CHE NON RIUSCITE A TRADURRE O ALTRO CONTATTATEMI IN PM E VEDRO' DI AIUTARMI!
NON PROVATE ASSOLUTAMENTE A COPIARE QUESTA GUIDA!
Oggi, ho scoperto come tradurre il vostro server privato di wow completamente in italiano!
OCCORRENTE:
1)Server privato di wow (se non ce l'avete ecco la guida per farlo : Creare server wow in tutte le espansioni sia in locale che non!)
2)Navicat
3)Traduttore
MISSIONI:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/quests
4)Trovare le tabelle Title;Details;Obejctives;CompletionText;IncompleteText;EndText
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle tabelle e stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Andare in world2/quests_localized
9)Trovare le tabelle Title;Details;Obejctives;CompletionText;IncompleteText;EndText
10)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle tabelle e stringhe corrispondenti
11)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
12)Salvate e chiudete
13)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
ITEM:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/items_localized
4)Trovare la tabella name
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Andare in world2/itemnames
9)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
10)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
11)Salvate e chiudete
12)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
DIALOGHI:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/itempages
4)Trovare la tabella text
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Andare in world2/itempages_localized
9)Trovare la tabella text
10)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
11)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
12)Salvate e chiudete
13)Andare in world2/npc_text
14)Trovare le tabelle text0_0 e text0_1
15)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
16)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
17)Salvate e chiudete
18)Andare in world2/npc_text_localized
19)Trovare le tabelle text0 e text0_1
20)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
21)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
22)Salvate e chiudete
23)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
MAPPE:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/worldmap_info
4)Trovare la tabella area_name
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
ALTRE COSE UTILI COME REQUISITI DELLE ARMI,NOMI NPC,NOMI MOB ECC.:
1)Mettere il server on
2)Aprire navicat
3)Andare in world2/worldstring_tables
4)Trovare la tabella text
5)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
6)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
7)Salvate e chiudete
8)Andare in world2/areatriggers
9)Trovare la tabella name
10)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
11)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
12)Salvate e chiudete
13)Andare in world2/creature_names
14)Trovare le tabelle name e subname
15)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
16)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
17)Salvate e chiudete
18)Andare in world2/creature_names_localized
19)Trovare le tabelle name e subname
20)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
21)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
22)Salvate e chiudete
23)Andare in world2/gameobects_names
24)Trovare la tabella name
25)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
26)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
27)Salvate e chiudete
28)Andare in world2/gameobects_names_localized
29)Trovare la tabella name
30)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
31)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
32)Salvate e chiudete
33)Andare in world2/graveyards
34)Trovare la tabella name
35)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
36)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
37)Salvate e chiudete
38)Andare in world2/recall
39)Trovare la tabella name
40)Copiare le scritte in inglese, tradurle in italiano e altre lingue e incollarle nelle stringhe corrispondenti
41)Girare la pagina in basso a destra con le frecce e tadurre tutto il resto
42)Salvate e chiudete
43)Riavviare il server riaprendo i 2 file bat e arcemu-logonserver e arcemu-wolrd
QUESTA GUIDA E' STATA COMPLETAMENTE CREATA DA ME E SCOPERTA DA ME! PER EVENTUALI PROBLEMI DEL SERVER O DI QUALCOS'ALTRO TIPO CHE NON RIUSCITE A TRADURRE O ALTRO CONTATTATEMI IN PM E VEDRO' DI AIUTARMI!
NON PROVATE ASSOLUTAMENTE A COPIARE QUESTA GUIDA!
Ultima modifica:
