Io a contrario di altri non ti consiglio di chiederle direttamente "mi piaci, ti vuoi mettere con me?" perché la vedo una cosa piuttosto infantile, ricordati che le cose che vengono da sé sono sempre le migliori e le più sincere.
Già il fatto che lei ti cerchi molto spesso e che stia volentieri in tua compagnia dovrebbe farti capire molte cose... ad esempio che tu come persona gli piaci, altrimenti non starebbe con te e tanto meno perderebbe tempo per sentirti. Siete già ottimi amici e questo ti fa partire in grande vantaggio.
Chiedile di uscire, un'uscita normalissima tra amici anche ad esempio..che ne soo.. andare a comprare qualcosa insieme, fai la finta "Uh sai, devo acquistare sta cosa.. ti va di venire con me per farmi compagnia?" senza crearle imbarazzo e vedi cosa ti risponde. Se ti risponde di sì, uscite tranquillamente, ma tu continua a comportarti normalmente, in seguito quando inizierete ad uscire più spesso falle capire che per lei senti qualcosa, se ti vergogni o hai paura della sua reazione, non essere diretto, faglielo anche solo capire. Se invece ti dice di no, non ti preoccupare, probabilmente è un po' imbarazzata, di certo non devi andare a pensare che lei non voglia stare con te perché con te ci è stata fino ad ora. Quindi, ritenta un'altra volta, prima o poi ti dirà di sì, ma non essere troppo insistente.
Iniziate a fare queste uscite così semplici a caso tra amici, prima o poi, se state davvero bene insieme entrambi, scatterà qualcosa da sé. ;)
AGGIUNGO: Ho letto ora che ci sei uscito e lei sembra essere interessata a te, beh.. a questo punto se ci sei già uscito diverse volte e vedi che lei ti cerca e ti sembra arrossire al tuo arrivo...fossi in te la prenderei da parte, quando tutti e due con calma avete tempo di parlare bene e le spieghi cosa pensi della vostra amicizia, le dici che lei per te è molto più di una semplice amica e che ti piace molto, che stai bene con lei... prenditi coraggio, sono sicura che riceverai una risposta positiva!